Holger Herrmann, Maler in Frankfurt am Main